01/06/2026 - 05/06/2026
16, place Henri Lacabanne
64360 MONEIN
Du 1er au 5 juin 2026, la ville de Monein sera Occitane!
Pour cette 8ème édition, la médiathèque La MéMo vous a préparé un programme mettant à l’honneur la culture et la langue occitane, parlée par près de 500 000 personnes dans 6 régions françaises.
N’hésitez pas à contacter la médiathèque pour plus d’informations!
Lundi 1er juin – Diluns 1èr de junh
Matin : Lecture bilingue par Georges Lamarlère. – Lectura bilingua per Georges Lamarlère.
18h : Ouverture de la Semaine Occitane. – Obertura oficiau de la setmana Occitana.
Danses et musiques traditionnelles avec Los Mandragòts de “Lo Cèu de Pau”et Los Seuvetons accompagnés en musique par Los Trebucqs de l’Association Musiques et Traditions de Monein (AMTM) – Danças e musicas tradicionaus dab Los Mandragòts e Los Seuvetons acompanhats en musica per Los Trebucqs de l’Associacion Musicas e Tradicions de Monenh (AMTM)
Mardi 2 juin – Dimars 2 de junh
Matin : Spectacle “L’Ueu de qui ei?” par Musiquejam (Yolande Cazenave et Anne-Lise Herbel). – Espectacle “L’Ueu de qui ei?” per Musiquejam (Yolande Cazenave e Anne-Lise Herbel).
Public scolaire – Public escolar
14h : Atelier cuisine – Talhèr cosina
> Sur inscription – Sus inscripcion
18h30 : Apéro dînatoire/Bal avec Los Trebucqs suivi d’une cantèra et d’un Blind test Òc. – Dab a minjar e a béver. / Bal dab los Trebucqs seguit d’ua cantèra e d’un Blind test Òc.
Entrée libre – Entrada libra
Mercredi 3 juin – Dimèrcs 3 de junh
10h30 : Moment conte bilingue proposé et animé par l’équipe de La MéMo. – Moment conte bilingüe perpausat e animat per l’equipa de La MéMo
Tout public + 8 ans > Sur inscription – Tot Public + 8 ans – Sus inscripcion
14h-16h : Ateliers d’initiation danses traditionnelles enfant/famille avec Anne Laffitte, Los Trebucqs (AMTM) et Jon Vernier Bareigts (cie EliralE) sur le parvis de La MéMo. – Talhèrs d’iniciacion a las danças tradicionaus mainats/familha dab Anne Laffitte, Los Trebucqs (AMTM) et Jon Vernier Bareigts (cie EliralE) suu lo parvís de La MéMo.
Atelier suivi d’une démonstration et d’un goûter à l’EHPAD – Talhèr seguit d’ua demonstracion e d’un vresperon a l’EHPAD
> Sur inscription – Sus inscripcion
Vendredi 5 juin – Divés 5 de junh
20h30 : Spectacle “Comment ça se danse” par La D’âme de compagnie. Une parole théâtrale sur la danse en bal trad’. – Espectacle “Comment ça se danse” per La D’âme de compagnie. Ua paraula teatrala sus la dança en bal trad’.
Spectacle payant, infos et tarifs auprès du Service culture de Monein ou sur Festik : www.billetterie.festik.net/culture-territoiredemonein/
Espectacle pagant, infos e tarifas au près deu Servici cultura de Monenh o sus Festik : www.billetterie.festik.net/culture-territoiredemonein/
Dès 22h : Restitution du saut “Gibandrièrs de Sauveterra” encadré par Kilhan Coron (professeur de violon et de chants traditionnels) et Jon Vernier Bareigts; suivi d’une démonstration de danse. – Restitucion deu saut “Gibandrièrs de Sauveterra” miat per Kilhan Coron (professor de vriolon e de cants traditionnaus) e Jon Vernier Bareigts; seguit d’ua demonstracion de dança.
Bal traditionnel avec Pialòt de Cordas (65) – Bal tradicionau dab Pialòt de Cordas (65)
Entrée libre – Entrada libra
Inscriptions animations et ateliers au 05.59.21.21.25 rf.nienom-eiriam@omem
Merci à tous les partenaires intervenants et bénévoles.
Lo ceu de Pau AMTM Conseil départemental Cie Elirale Musiquejam Lo Nau Pialòts de Cordas
